quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Cronologia Fatos do Sudão











Sudão ameaça acabar com força da ONU em Darfur


O governo de Cartum ameaçou proibir a presença da missão de manutenção de paz integrada pela ONU e a União Africana em Darfur (Unamid) se ocorrer qualquer mudança em seu mandato.
"Qualquer tentativa de impor novas missões (à Unamid) além das já acordadas liberará o governo sudanês de seu compromisso de aceitar o contingente e seu deslocamento", informou o ministro sudanês das Relações Exteriores, Ali Ahmed Karti.
Segundo Karti, "tal resolução obrigará o governo a rejeitar a missão" e suas operações no Sudão.
O governo sudanês rejeita a resolução do Conselho de Segurança adotada na sexta-feira passada sobre a renovação do mandato da força da ONU em Darfur.
A resolução traz "referências negativas e obsoletas" que não refletem a situação no terreno, disse Ahmed Karti.
Ao renovar o mandato da força da ONU, o Conselho de Segurança manifestou sua "profunda preocupação com a deterioração da segurança em certas zonas de Darfur, onde ocorrem ataques aéreos por parte do governo do Sudão".

Fatos Reais


Menino brinca em abrigos no Sudão; sudaneses do sul votarão em referendo por independência


Sapateiro mostra holster para armas feito em workshop no Sudão



Refugiada sudanesa espera para poder votar, no campo Zamzam, Sudão



Pessoas andam em burros durante tempestade de areia perto do acampamento ZamZam, no Sudão


LULA RECEBE EMBAIXADOR DO SUDÃO

Bandeira do Sudão


A bandeira do Sudão foi adoptada a 20 de Maio de 1970. É composta por uma linha tricolor (vermelho-branco-preto) e um triângulo verde com a base paralela ao eixo. A bandeira anterior era composta por uma lista tricolor azul-amarelo-verde.

Simbolismo

  • O vermelho representa o socialismo, a luta contra o colonialismo britânico e o sangue dos combatentes sudaneses.
  • O branco representa a pureza e o otimismo
  • O preto representa o Sudão e a Revolução do Mahdi
  • O triângulo verde representa a prosperidade, a agricultura e o islamismo

Esperança de paz

Acordo do Sudão com grupos rebeldes traz esperança de paz na região, diz ONU
12 de setembro de 2011 · Notícias
O chefe da missão conjunta dos membros das forças de paz em Darfur (UNAMID), Ibrahim Gambari, disse que o acordo assinado entre o governo sudanês e um dos grupos opositores armados dá esperança de um “cessar-fogo permanente” e de que a paz em Darfur seja uma “meta alcançável”.
A afirmação ocorreu durante o lançamento do Comitê de Acompanhamento do Documento de Doha para a Paz em Darfur, acordo assinado em julho entre o Sudão e o grupo rebelde Movimento Justiça e Liberdade. Desde 2003, o país combate grupos rebeldes armados em seu território. “O acordo desmascara a visão generalizada de que o conflito em Darfur é intratável e desafia soluções”, disse o chefe da missão.
Gambari recomendou que o Comitê contribua para a rápida implementação do acordo. Ele acredita que a ação poderá encorajar outros tratados semelhantes com grupos rebeldes.
O Comitê de Acompanhamento inclui representantes da ONU, a UNAMID, a União Africana, o Governo sudanês, movimentos armados, os mediadores do Catar e do governo, além de outras organizações e governos.

Cidades com formato de animais e frutas?

Sudão quer criar cidades com formato de animais e frutas

As autoridades na região sul do Sudão anunciaram um plano avaliado em torno de US$ 10 bilhões para a reconstrução de várias cidades com formatos de animais e frutas.
Projetos elaborados detalhando como serão as cidades já foram desenhados.

A capital regional, Juba, será reconstruída em outro local e terá o formato de um rinoceronte.

Wau, capital do Estado de Bahr el-Ghazal, no oeste do país, terá a forma de uma girafa.
A população sul-sudanesa deverá votar, em um referendo a ser realizado no próximo ano, se deseja ou não a independência da região sul do Sudão.

Em Juba, o escritório do presidente regional será situado no ponto onde ficaria o olho do rinoceronte.

Em Wau, a estação de tratamento do esgoto da cidade está situada, apropriadamente, sob a cauda da girafa.

Há relatos de que a cidade de Yambio terá o formato de um abacaxi.

A escolha dos formatos não é totalmente aleatórea - eles correspondem aos símbolos que aparecem nas bandeiras dos estados do sul do Sudão.

Mas não está claro de que forma as autoridades pretendem arrecadar os US$ 10 bilhões necessários para tornar esse plano uma realidade.

Elas dizem que estão conversando com
investidores, mas tudo é ainda um pouco vago.

Embora exista petróleo em abundância no sul do Sudão, a população é extremamente pobre.

Segundo a ONU, mais de 90% do povo da região sobrevive com menos de US$ 1 por dia.

Os planos para as novas cidades refletem, talvez, o otimismo em relação a um possível Sudão do Sul independente.

Resta saber se deixarão, ou não, a prancheta do arquiteto para se tornar realidade um dia.

Hino do Sudão '

Letra em árabe



نحن جند الله جند الوطن *** إن دعا داعي الفداء لن نخــن
نتحدى الموت عند المحن *** نشتري المجد بأغلى ثمن
هذه الأرض لنا فليعش *** سوداننا علماً بين الأمم
يابني السودان هذا رمزكم *** يحمل العبء ويحمى أرضكم



Letra transliterada para o Latim
Nahnu Djundullah Djundulwatan.
In Da A Da Il Fida Lam Nakhun.
Natahaddal Maut Endalmihan.
Nashta Ril Madjd Bi Aghlathaman.
Hathihil Ard Lana! Falyaish Sudanuna,
Alaman Bayn Al Umam.
Ya Benissudan, Hatharamzukum;
Yah Miluleb, Wa Yahmi Ardakum.

Tradução

Nós somos o exército de Deus e da nossa terra,
Nós nunca devemos falhar quando chamados para o sacrifício.
Se enfrentando dificuldades, morte ou dor,
Nós damos as nossas vidas como o preço da glória.
Que esta nossa terra, Sudão, viva por muito tempo,
Mostrando a todas as nações o caminho.
Sons do Sudão, convocado agora para servir,
Carrega o fardo de proteger nossa terra.